[Spalony zaczątek]

[Spalony zaczątek]

Spalony zaczątek. Czarna nić
snuje się, gdzie potrzeba nie splata –

podziurawiona dzianina,
ni welon, ni woal –

nic z tego nie będzie

(rwie się,
się wie)

 

przekład własny

 

Klara Nowakowska

poetka

Klara Nowakowska (ur. 1978 w Warszawie). Opublikowała zbiory wierszy „Zrosty” (1999), „Wodne wiersze” (2002), „Składnia” (2004), „Ulica Słowiańska” (2012) i „Niska rozdzielczość” (2013). Laureatka głównej nagrody w konkursie im. Jacka Bierezina (1998) i nagrody Gazety Wyborczej WARTO (2013). Nominowana w kategorii Książka Roku do Nagrody Poetyckiej Silesius (2014). Mieszka we Wrocławiu.

Fot. Bogusz Złotkowski