Adam Pomorski (b. May 16, 1956 in Warsaw) – Polish literature translator from Russian, German, English, Belarusian and Ukrainian, essayist, literary critic. Rewarded by World Literature (twice), the Association of Translators of Polish Minister of Culture (2006), the Polish PEN Club. He was awarded the Badge of Honour “Bene Merito” (2012). Since 2008, is Vice-President of the jury of the Public Media Award COGITO in the field of literature. Since 1999 is Vice President, and since 2010 the President of the Polish PEN Club.