Poetry translation workshops

The Miłosz Festival would like to invite you to poetry translation workshops. The workshops will be devoted to discussions dedicated to the subject of poetic works by selected guests of this year’s edition of the Miłosz Festival, as well as improving translation and interpretation skills of workshop participants. The workshops are conducted by experts with extensive translation experience, translators of poems by this year’s festival guests.

 

Workshop – Translation from English
Poems by: Jane Hirshfield
Host: Agata Hołobut
date:    
7 June (Thursday), 10 a.m. – 1 p.m.
8 June (Friday), 10 a.m. – 1 p.m.

Venue: Massolit Books, Felicjanek 4/2

Workshop – Translation from Spanish
Poems by: Olvido García Valdés
Host: Marta Eloy Cichocka
date:    
7 June (Thursday), 10 a.m. – 1 p.m.
8 June (Friday), 10 a.m. – 1 p.m.

Venue: Cervantes Institute, Kanonicza 12

Workshop – Translation from Slovenian
Poems by: Katja Gorečan
host: Miłosz Biedrzycki
date:
7 June (Thursday), 10 a.m. – 1 p.m.
8 June (Friday), 10 a.m. – 1 p.m.

Venue: Italicus Bookshop, Kremerowska 11

If you are interested in a workshop, please send us a short resume with information about your translation experience to the following address: warsztaty@fundacjamiastoliteratury.pl 

Deadline for submitting applications: 1 June 2018, 11.59 p.m. Applicants who qualify to participate in the workshop will be notified by e-mail.

Participation in the workshop is free. Participants will receive a certificate of participation in the workshop.