Archive 2015


10:00 Wednesday, 13.05.2015

Exhibition of the Illustration Studio of the Academy of Fine ...

Drawings from A Book of Luminous Things

Exhibition

Galeria Fundacji Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ

20:00 Wednesday, 13.05.2015

REPUBLICA POETICA 1.0: 111 poems

Premiere: REPUBLICA POETICA 1.0: 111 wierszy (REPUBLICA POETICA 1.0: 111 poems) by Marta Eloy Cichocka

Meeting

Lokator, Mostowa 1

10:00 Thursday, 14.05.2015

A visit to ul. Czereśniowa

A visit to ul. Czereśniowa – a meeting with Susanne Rotraut Berner

Meeting

Goethe-Institut

10:00 Thursday, 14.05.2015

Photography exhibition of Joanna Gromek-Illg’s

“Privilege of the stones?”

Exhibition

Pałac Pod Baranami

10:30 Thursday, 14.05.2015

Poetry translation workshop

Poetry translation workshop with Elena Medel and Erika Martínez

Workshop

Librería Elite

12:00 Thursday, 14.05.2015

Dong, the One with a Luminous Nose

A spectacle by Teatr Uszyty

Spectacle

Scena Pod Ratuszem

12:00 Thursday, 14.05.2015

The Second Life of a Book

Miłosz Festival Edition

Meeting

Pałac Pod Baranami

13:00 Thursday, 14.05.2015

Poetry criticism workshop

“In the Shadow of Miłosz /after Miłosz”

Workshop

Galeria Fundacji Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ

14:00 Thursday, 14.05.2015

Poetry translation workshop

With Marie Lundquist

Workshop

Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

14:00 Thursday, 14.05.2015

I Poetry Meeting

Participants: Valzhyna Mort, Marta Podgórnik, Charles Simic, Krzysztof Siwczyk

Meeting

Pałac pod Baranami

16:00 Thursday, 14.05.2015

Workshops with Masters of Illustration

Maciej Szymanowicz

Workshop

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

16:00 Thursday, 14.05.2015

Inaugural lecture of the 4th Miłosz Festival

By: Ruth Padel

Lecture

Pałac pod Baranami

17:30 Thursday, 14.05.2015

The opening of Joanna Gromek-Illg’s

photography exhibition “The Privilege of Stones?”

Exhibition

Pałac pod Baranami

18:00 Thursday, 14.05.2015

I Debate “Useful Books”

Participants: Robert Hass, Anna Kałuża, Piotr Śliwiński

Meeting

Pałac pod Baranami

19:00 Thursday, 14.05.2015

Reading after dark

Reading after dark, part of the European Night of Literature

Meeting

Taras Widokowy & Lounge Bar Hotelu Sheraton

19:00 Thursday, 14.05.2015

Kinetic poetry demonstration

This is Miłosz translated into the language of modernity.

Exhibition

Róg ul. Brackiej i Rynku Głównego

20:00 Thursday, 14.05.2015

Poetry Evening A Book of Luminous Things

Host: Jerzy Illg

Meeting

Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie

21:30 Thursday, 14.05.2015

Concert: Białoszewski for the Ear, pt. I

Performed by: Asi Mina, Marcin Staniszewski

Concert

Klub Re

22:00 Thursday, 14.05.2015

Hyde Park of Poets in the courtyard

An informal poetry evening: poems, vodka and herring

Meeting

Pasaż & Ambasada Śledzia

10:00 Friday, 15.05.2015

A Walk through the Main Square

With Michał Rusinek

Meeting

Rynek Główny

10:30 Friday, 15.05.2015

Poetry criticism workshop

“In the Shadow of Miłosz /after Miłosz”

Workshop

Galeria Fundacji Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ

11:00 Friday, 15.05.2015

Franciszka

A meeting with Anna Piwkowska

Meeting

Pracownia Pod Baranami

11:00 Friday, 15.05.2015

Announcement of the nominations

for the 3rd Annual Wisława Szymborska Award announced

Meeting

Ogrody Muzeum im. Emeryka Hutten-Czapskiego, oddział Muzeum Narodowego w Krakowie

11:00 Friday, 15.05.2015

Premiere: “Collected poetry translations”

Czesław Miłosz’s “Collected poetry translations”

Meeting

Pracownia Pod Baranami

11:30 Friday, 15.05.2015

Poetry translation workshop

With Charles Simic

Workshop

Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

12:00 Friday, 15.05.2015

The film event series of the Festival of Literature for ...

Gucio zaczarowany (Gucio Enchanted) and Opowieści Krasnogrudzkie ...

Film screening

Kino Pod Baranami

12:00 Friday, 15.05.2015

A Conversation with a Poet: Marie Lundquist

Host: Justyna Czechowska

Meeting

Pałac pod Baranami

13:00 Friday, 15.05.2015

A Conversation with a Poet: Xavier Farré

Host: Marta Eloy Cichocka

Meeting

Pałac pod Baranami

13:30 Friday, 15.05.2015

Miś Fiś presents

Wojciech Bonowicz!

Meeting

Pracownia Pod Baranami

13:30 Friday, 15.05.2015

Poetry translation workshop

With Uroš Zupan

Workshop

Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

14:00 Friday, 15.05.2015

A Conversation with a Poet: Charles Simic

Host: Agata Hołobut

Meeting

Pałac pod Baranami

15:30 Friday, 15.05.2015

Debate II “To Nature - a Challenge”

Participants: Julia Fiedorczuk, Grzegorz Jankowicz, Ruth Padel

Meeting

Pałac pod Baranami

15:30 Friday, 15.05.2015

Poetry translation workshop

Poetry translation workshop with Luis Vicente de Aguinaga and Vicente Luis Mora

Workshop

Librería Elite

19:00 Friday, 15.05.2015

II Poetry Meeting

Participants: Wojciech Bonowicz, Xavier Farré, Wioletta Grzegorzewska, Marie Lundquist, Uroš Zupan

Meeting

Pałac pod Baranami

21:00 Friday, 15.05.2015

Poetry Evening

“Requiem for the Poets”

Meeting

Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie

09:30 Saturday, 16.05.2015

Letures

1. Ikuyo Yoshimura (Japan) – Haiku Kobayashi Issy

Lecture

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

10:30 Saturday, 16.05.2015

Summary panel on the poetry criticism workshop

“In the Shadow of Miłosz /after Miłosz”

Meeting

Pałac Pod Baranami

10:30 Saturday, 16.05.2015

Discussion panel

“Poetry Criticism in the Shadow of Miłosz, after Miłosz”

Meeting

Pałac pod Baranami

11:00 Saturday, 16.05.2015

The magic of literature

A city game

Workshop

Kraków

11:30 Saturday, 16.05.2015

A Conversation with a Poet: Uroš Zupan

Host: Xavier Farré

Meeting

Pałac pod Baranami

12:00 Saturday, 16.05.2015

A literary walk

In the footsteps of Czesław Miłosz

Meeting

Rynek Główny

12:30 Saturday, 16.05.2015

A Conversation with a Poet: Robert Hass

Host: Anna Arno

Meeting

Pałac pod Baranami

14:00 Saturday, 16.05.2015

Who’s looking at Kacperek?

Participants: Jerzy Stuhr, Marianna Bończa-Stuhr

Meeting

Centrum Kongresowe ICE Kraków, sala S3

14:00 Saturday, 16.05.2015

Lecture: Miłosz’s Haiku

Miłosz’s Haiku and the search for Japanese poetic expressions in Polish poetry

Lecture

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

14:00 Saturday, 16.05.2015

Debate III

“In Praise of Translation”

Meeting

Pałac pod Baranami

15:30 Saturday, 16.05.2015

Acoustic workshops

Acoustic workshops based on the book Dzwięk (Sound)

Workshop

Centrum Kongresowe ICE Kraków, sala S3

15:30 Saturday, 16.05.2015

Discussion panels

How haiku reached Europe and why has it become popular?

Meeting

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

15:30 Saturday, 16.05.2015

Poetry translation workshop

Poetry translation workshop with Rocío Cerón and Cristián Gómez Olivares Librería Elite

Workshop

Librería Elite

15:30 Saturday, 16.05.2015

Poetry translation workshop

Poetry translation workshop with Rocío Cerón and Cristián Gómez Olivares Librería Elite

Workshop

Librería Elite

16:00 Saturday, 16.05.2015

A meeting with Ryszard Krynicki

The Zbigniew Herbert International Literary Award laureate

Meeting

Pałac pod Baranami

16:30 Saturday, 16.05.2015

The Reader of the Year award ceremony

Special ceremony

Meeting

Centrum Kongresowe ICE Kraków

17:00 Saturday, 16.05.2015

Concert

Jerz Igor

Concert

Centrum Kongresowe ICE Kraków, sala S3

17:00 Saturday, 16.05.2015

A Conversation with the Poets:

Valzhyna Mort and Aleś Razanaŭ

Meeting

Pracownia Pod Baranami

17:30 Saturday, 16.05.2015

A Conversation with a Poet: Alice Oswald

Host: Magda Heydel

Meeting

Pałac pod Baranami

18:30 Saturday, 16.05.2015

III Poetry Meeting

Participants: Julia Fiedorczuk, Ruth Padel, Kornelijus Platelis, Michał Sobol

Meeting

Pałac pod Baranami

20:00 Saturday, 16.05.2015

Poetry Evening

Poetry Evening “Republica Poetica”

Meeting

Metaforma Cafe

21:30 Saturday, 16.05.2015

Concert: Białoszewski for the Ear, pt. II

Performed by: Patryk Zakrocki, Mikrokolektyw

Concert

Klub Re

10:00 Sunday, 17.05.2015

Poetry Picnic

May without poetry is unthinkable.

Meeting

Ogród Domu Józefa Mehoffera

11:00 Sunday, 17.05.2015

Meeting with Antony Miłosz

Host: Jerzy Illg

Meeting

Pałac pod Baranami

12:00 Sunday, 17.05.2015

The Lithuanian Contexts of Czesław Miłosz

Participants: Viktorija Daujotytė, Mindaugas Kvietkauskas

Meeting

Pałac pod Baranami

13:30 Sunday, 17.05.2015

Screening: Kornel Filipowicz, a documentary

Intruduction: Bronisław Maj, Teresa Walas

Film screening

Kino Pod Baranami

14:00 Sunday, 17.05.2015

A Conversation with a Poet: Kornelijus Platelis

Host: Marcin Hamkało

Meeting

Pałac pod Baranami

15:00 Sunday, 17.05.2015

Premiere: „Miłosz in Krakow“

by Agnieszka Kosińska

Meeting

Pałac pod Baranami

16:00 Sunday, 17.05.2015

A Conversation with a Poet: Yuri Andrukhovych

Host: Edward Pasewicz

Meeting

Pałac pod Baranami

18:00 Sunday, 17.05.2015

IV Poetry Meeting

Participants: Robert Hass, Klara Nowakowska, Dariusz Sośnicki, Dariusz Suska

Meeting

Pałac pod Baranami

20:00 Sunday, 17.05.2015

Concert

Jurij Andruchowycz/Karbido

Concert

Klub RE

13:00 Monday, 18.05.2015

Literature on a fork

Participation: Wojciech Nowicki

Meeting

Konfederacka 4

19:00 Monday, 18.05.2015

A Conversation with a Poet

Edward Pasewicz

Meeting

Pasaż (Pasaż Bielaka, Rynek Główny /ul. Stolarska 5)

19:00 Tuesday, 19.05.2015

A Conversation with a Poet

Tom Healy

Meeting

Metaforma Cafe