Prev

Joachim Sartorius

prawnik, dyplomata, poeta, redaktor i tłumacz Next

Urodzony 19 marca 1946 w Fürth w Niemczech to prawnik, dyplomata, poeta, redaktor i tłumacz. Dorastał w Tunisie, studiował prawo i nauki polityczne w Monachium, Londynie i Paryżu. Służył jako dyplomata w Nowym Jorku, Stambule, Pradze i Nikozji do roku 1986. Zajmował wiele stanowisk związanych z międzynarodową polityką kulturalną. W latach 1996-2000 był sekretarzem generalnym Instytutu Goethego, a w 2000-2011 dyrektorem artystycznym Berlin Festival. Otrzymał stypendia od DAAD, fundacji Rockerfeller i Collegium Hungaricum. Wygrał nagrodę Scheerbarta za tłumaczenie współczesnej poezji amerykańskiej i jest członkiem Niemieckiej Akademii Języka i Literatury. Sartorius jest profesorem berlińskiego Uniwersytetu Sztuk Pięknych, gdzie wykłada teorię kultury. Jego prace były tłumaczone na wiele języków, m.in.: arabski, holenderski i francuski.

Polskie przekłady autorstwa Ryszarda Krynickiego ukażą się nakładem Wydawnictwa a5 w ramach projektu wydawniczego Festiwalu Miłosza.

 

fot. Mathias Bothor