Program


10:00 Czwartek, 07.06.2018

Warsztaty przekładowe (język angielski)

Prowadzenie: Agata Hołobut

Warsztaty

Massolit Books&Cafe, ul. Felicjanek 4/2

10:00 Czwartek, 07.06.2018

Warsztaty przekładowe (język hiszpański)

Prowadzenie: Marta Eloy Cichocka

Warsztaty

Instytut Cervantesa w Krakowie, ul. Kanonicza 12

10:00 Czwartek, 07.06.2018

Warsztaty przekładowe (język słoweński)

Prowadzenie: Miłosz Biedrzycki

Warsztaty

Księgarnia Italicus, ul. Kremerowska 11

11:00 Czwartek, 07.06.2018

Warsztaty historii mówionej

Prowadzenie: Mikołaj Grynberg

Warsztaty

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

13:00 Czwartek, 07.06.2018

Spotkanie autorskie: Ilona Witkowska

Prowadzenie: Aldona Kopkiewicz, Michał Koza

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:15 Czwartek, 07.06.2018

Spotkanie autorskie: Katja Gorečan

Prowadzenie: Miłosz Biedrzycki

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

15:30 Czwartek, 07.06.2018

Spotkanie autorskie: Jerzy Jarniewicz

Prowadzenie: Justyna Sobolewska

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:45 Czwartek, 07.06.2018

Spotkanie autorskie: Ron Padgett

Prowadzenie: Kacper Bartczak

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

18:00 Czwartek, 07.06.2018

Miłosz Lecture: Jane Hirshfield, A Conversation with Czesław ...

Wprowadzenie: Olga Brzezińska i Krzysztof Siwczyk

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

19:15 Czwartek, 07.06.2018

Debata: W pułapce dekretowanych prawd czy w wolności chaosu? ...

...

Debata

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

21:00 Czwartek, 07.06.2018

Wieczór poetycko-muzyczny: Niecodziennik

Improwizacje: Mikołaj Trzaska (sax)

Spotkanie

Metaforma, ul. Powiśle 11

10:00 Piątek, 08.06.2018

Warsztaty przekładowe (język angielski)

Prowadzenie: Agata Hołobut

Warsztaty

Massolit Books&Cafe, ul. Felicjanek 4/2

10:00 Piątek, 08.06.2018

Warsztaty przekładowe (język hiszpański)

Prowadzenie: Marta Eloy Cichocka

Warsztaty

Instytut Cervantesa w Krakowie, ul. Kanonicza 12

10:00 Piątek, 08.06.2018

Warsztaty przekładowe (język słoweński)

Prowadzenie: Miłosz Biedrzycki

Warsztaty

Księgarnia Italicus, ul. Kremerowska 11

10:00 Piątek, 08.06.2018

Warsztaty historii mówionej

Prowadzenie: Mikołaj Grynberg

Warsztaty

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

13:15 Piątek, 08.06.2018

Spotkanie autorskie: Marek K. E. Baczewski

Prowadzenie: Maciej Melecki

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:30 Piątek, 08.06.2018

Debata: Rok myśliwego czy jagnięcia?

Uczestnicy: Ryszard Koziołek, Aldona Kopkiewicz, Joanna Orska

Debata

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:15 Piątek, 08.06.2018

Spotkanie autorskie: Eugenijus Ališanka

Prowadzenie: Piotr Kępiński

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

17:30 Piątek, 08.06.2018

Spotkanie autorskie: Maria Stiepanowa

Prowadzenie: Marek Radziwon

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

18:30 Piątek, 08.06.2018

Rozmowa: Będę cię prześladował moją trudną miłością: ...

Uczestnicy: Andrzej Franaszek, Renata Gorczyńska

Spotkanie

Instytut Cervantesa w Krakowie, ul. Kanonicza 12

19:45 Piątek, 08.06.2018

Rozmowa o rozmawianiu: Mikołaj Grynberg

Prowadzenie: Michał Nogaś i Justyna Sobolewska

Wykład

Instytut Cervantesa, ul. Kanonicza 12

21:00 Piątek, 08.06.2018

Koncert: Mickiewicz - Haydamaky - Stasiuk

Wyjątkowy koncert Andrzeja Stasiuka

Koncert

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

12:00 Sobota, 09.06.2018

Spotkanie autorskie: Olvido García Valdés

Prowadzenie: Marta Eloy Cichocka

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

13:15 Sobota, 09.06.2018

Spotkanie autorskie: Andrzej Szuba

Prowadzenie: Krzysztof Siwczyk

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:30 Sobota, 09.06.2018

Debata: Polityka przekładu

Uczestnicy: Małgorzata Łukasiewicz, Adam Pluszka, Dorota Walczak-Delanois Prowadzenie: Piotr Paziński

Debata

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:15 Sobota, 09.06.2018

Spotkanie autorskie: Jane Hirshfield

Prowadzenie: Agata Hołobut

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

17:30 Sobota, 09.06.2018

Spotkanie autorskie: Marzanna Bogumiła Kielar

Prowadzenie: Bronisław Maj

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

20:00 Sobota, 09.06.2018

Gala Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Wręczenie Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Gala

Centrum Kongresowe ICE Kraków

11:00 Niedziela, 10.06.2018

Spotkanie z laureatami Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Prowadzenie: Anna Marchewka

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

12:15 Niedziela, 10.06.2018

Spotkanie autorskie: Tomasz Bąk

Prowadzenie: Marcin Świątkowski

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

13:30 Niedziela, 10.06.2018

Spotkanie autorskie: Joanna Oparek

Prowadzenie: Konrad Wojtyła

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:45 Niedziela, 10.06.2018

Spotkanie poetyckie: Leszek Aleksander Moczulski in memoriam

Prowadzenie: Szymon Kloska

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:00 Niedziela, 10.06.2018

Spotkanie autorskie: Urszula Kozioł

Prowadzenie: Anna Marchewka

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

17:15 Niedziela, 10.06.2018

Spotkanie autorskie: Marcin Baran

Prowadzenie: Marcin Sendecki

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

18:30 Niedziela, 10.06.2018

Rozmowa: Korespondencja W. Szymborskiej i Z. Herberta

Gość: Ryszard Krynicki

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17