Program


11:00 Środa, 07.06.2017

Najśmieszniejsze polskie wiersze dla dzieci

spotkanie z Barbarą Gawryluk wokół antologii Chichotnik

Spotkanie

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

12:30 Środa, 07.06.2017

Konferencja prasowa

Inauguracja 6. Festiwalu Miłosza

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

19:00 Środa, 07.06.2017

Czytanki przed zachodem słońca

Męskie czytanie – Gość Niespodzianka czyta loco-wierszyki w zabytkowym tramwaju

Spotkanie

Muzeum Inżynierii Miejskiej

19:00 Środa, 07.06.2017

Lato mija szybko

Spotkanie z poetką Agnieszką Wolny-Hamkało i jej nową książką Panama smile

Spotkanie

Klubogaleria Pasaż

10:00 Czwartek, 08.06.2017

Takie coś i inne absurdy

warsztaty typograficzne z Anną Kaszubą-Dębską

Warsztaty

Biblioteka Kraków

12:00 Czwartek, 08.06.2017

Warsztaty krytyki literackiej

Prowadzenie: Michał Nogaś, Justyna Sobolewska

Warsztaty

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:15 Czwartek, 08.06.2017

Spotkanie autorskie: Petr Hruška

prowadzenie: Franciszek Nastulczyk

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

15:45 Czwartek, 08.06.2017

Spotkanie autorskie: Antjie Krog

prowadzenie: Jerzy Koch

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:00 Czwartek, 08.06.2017

Czytanki przed zachodem słońca

Męskie czytanie z udziałem Prezydenta Miasta Krakowa Jacka Majchrowskiego

Spotkanie

Księgarnia Pod Globusem

17:30 Czwartek, 08.06.2017

Miłosz Lecture: Tadeusz Sławek

wprowadzenie: Olga Brzezińska i Krzysztof Siwczyk

Wykład

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

19:15 Czwartek, 08.06.2017

Debata: Czy możliwe są jeszcze języki intymne?

Goście: Dorota Kozicka, Zbigniew Libera, Zbigniew Mikołejko

Debata

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

20:00 Czwartek, 08.06.2017

OFF Miłosz: Remiks

performans poetycki

OFF Miłosz

Cafe Szafe

21:00 Czwartek, 08.06.2017

Koncert:

Julia i Nieprzyjemni „Wojaczek”

Koncert

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

10:00 Piątek, 09.06.2017

Warsztaty krytyki literackiej

Prowadzenie: Michał Nogaś, Justyna Sobolewska

Warsztaty

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

10:00 Piątek, 09.06.2017

Fynbos Fairies

- czytanie poezji i spotkanie z Antjie Krog

Spotkanie

Massolit Books&Café

10:00 Piątek, 09.06.2017

Warsztaty przekładowe (język czeski)

prowadzenie: Franciszek Nastulczyk

Warsztaty

Metaforma

10:30 Piątek, 09.06.2017

Warsztaty przekładowe (język angielski)

prowadzenie: Agata Hołobut

Warsztaty

Księgarnia Massolit Books

11:00 Piątek, 09.06.2017

Warsztaty przekładowe (język szwedzki)

prowadzenie: Justyna Czechowska

Warsztaty

Kawiarnia Literacka

11:00 Piątek, 09.06.2017

Nikt was nie upomni

ćwiczenia z niezgody i wyobraźni pod czujnym okiem Agnieszki Wolny-Hamkało

Warsztaty

Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida

12:00 Piątek, 09.06.2017

Spotkanie autorskie: Karol Maliszewski

prowadzenie: Karolina Felberg-Sendecka

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

13:15 Piątek, 09.06.2017

Spotkanie autorskie: Urszula Zajączkowska

prowadzenie: Justyna Sobolewska

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:30 Piątek, 09.06.2017

Spotkanie autorskie: Linn Hansén

prowadzenie: Marta Eloy Cichocka

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:00 Piątek, 09.06.2017

Spotkanie autorskie: Robert Pinsky

prowadzenie: Agata Hołobut

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:00 Piątek, 09.06.2017

OFF Miłosz: Alternatywa

Panel dyskusyjny o slamie i nowych formach poetyckich

OFF Miłosz

Księgarnia Festiwalowa Bona

16:30 Piątek, 09.06.2017

ret ke ek kan mem / w źrenicy kamyka

Polska prezentacji wyboru wierszy Ryszarda Krynickiego w przekładzie na język hindi

Spotkanie

Massolit Books

17:30 Piątek, 09.06.2017

Debata: Pojedynczość w epoce narcyzmu

Goście: Przemysław Czapliński, Roma Sendyka, Prowadzenie: Olga Drenda

Debata

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

18:30 Piątek, 09.06.2017

OFF Miłosz: Impreza

inauguracja nowego numeru WIDMA

OFF Miłosz

Massolit Books

19:00 Piątek, 09.06.2017

Czytanki przed zachodem słońca

Męskie czytanie - Krzysztof Piątkowski czyta wierszydła straszne i rymowane

Spotkanie

Muzeum Archeologiczne

19:30 Piątek, 09.06.2017

Teatr:

premiera spektaklu „Po wygnaniu” na podstawie poezji Czesława Miłosza

Spektakl

Teatr Nowy

21:00 Piątek, 09.06.2017

Klub festiwalowy: pokaz filmów Favorite Poem Project

z wprowadzeniem Roberta Pinsky’ego

Projekcja filmowa

Klub Festiwalowy: Metaforma, Powiśle 11

21:00 Piątek, 09.06.2017

OFF Miłosz: Scena

międzynarodowy slam z udziałem szcześciorga poetów z Estonii, Danii, Islandii

OFF Miłosz

Kolanko No6

21:15 Piątek, 09.06.2017

REPUBLICA POETICA #12

czytanie poezji

Spotkanie

Lokator

10:00 Sobota, 10.06.2017

Warsztaty przekładowe (język angielski)

prowadzenie: Agata Hołobut

Warsztaty

Massolit Books

10:00 Sobota, 10.06.2017

Warsztaty przekładowe (język czeski)

prowadzenie: Franciszek Nastulczyk

Warsztaty

Metaforma

10:30 Sobota, 10.06.2017

Panel dyskusyjny podsumowujący warsztaty krytyki literackiej

Goście: Paulina Małochleb, Michał Nogaś, Justyna Sobolewska

Panel dyskusyjny

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

11:00 Sobota, 10.06.2017

Warsztaty przekładowe (język szwedzki)

prowadzenie: Justyna Czechowska

Warsztaty

Kawiarnia Literacka

12:00 Sobota, 10.06.2017

OFF Miłosz: Warsztat - slam, poezja performatywna

prowadzenie: Bob Hýsek

OFF Miłosz

Spółdzielnia Ogniwo

12:00 Sobota, 10.06.2017

Meet Elspeth Hart

spotkanie z Sarah Forbes Stewart

Spotkanie

Massolit Books&Café

12:15 Sobota, 10.06.2017

Spotkanie autorskie: Wojciech Wilczyk

prowadzenie: Jerzy Jarniewicz

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

12:30 Sobota, 10.06.2017

Tysiąc pytań Pabla Nerudy

- krakowscy (i nie tylko) poeci (i nie tylko) czytają Nerudę

Spotkanie

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

13:30 Sobota, 10.06.2017

Spotkanie autorskie: Marcin Sendecki

Prowadzenie: Zofia Król

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

15:30 Sobota, 10.06.2017

Spotkanie autorskie: Evelyn Schlag

prowadzenie: Edward Pasewicz

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:30 Sobota, 10.06.2017

OFF Miłosz: Konwersacja

poeci wobec rzeczywistości

OFF Miłosz

Massolit Books

17:00 Sobota, 10.06.2017

Spotkanie autorskie: Joachim Sartorius

prowadzenie: Joanna Roszak

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

17:00 Sobota, 10.06.2017

Spacer śladami Czesława Miłosza z Andrzejem Franaszkiem

Spacer śladami Czesława Miłosza

Spotkanie

Kraków

17:30 Sobota, 10.06.2017

Wędrowanie przez węża

Zdaniem tłumacza: czy możliwa jest poezja po Miłoszu i jak ją tłumaczyć?

Spotkanie

Księgarnia Bona

18:30 Sobota, 10.06.2017

Spotkanie autorskie: Marta Eloy Cichocka

Prowadzenie i muzyka: Marcin Oleś (kontrabas)

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

19:00 Sobota, 10.06.2017

Czytanki przed zachodem słońca

Męskie czytanie - Juliusz Chrząstowski czyta Dawniej czyli drzewiej i garść rymowanek

Spotkanie Warsztaty

Muzeum Etnograficzne

19:30 Sobota, 10.06.2017

Klub festiwalowy: pokaz filmu Tabu

pokaz filmu

Projekcja filmowa

Klub Festiwalowy: Metaforma, Powiśle 11

19:30 Sobota, 10.06.2017

Teatr: „Po wygnaniu”

spektakl na podstawie poezji Czesława Miłosza

Spektakl

Teatr Nowy

20:00 Sobota, 10.06.2017

Gala Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Wręczenie Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Gala

Centrum Kongresowe ICE Kraków

20:00 Sobota, 10.06.2017

OFF Miłosz: Głos

spotkanie autorskie z Bridget Minamore

OFF Miłosz

Cafe Szafe

11:00 Niedziela, 11.06.2017

Spotkanie z laureatem Nagrody im. Wisławy Szymborskiej

Prowadzenie: Tomasz Fiałkowski

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

11:00 Niedziela, 11.06.2017

Moje nutki i cyferki

spotkanie z Jackiem Cyganem wokół książki Cyferki

Spotkanie

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

12:30 Niedziela, 11.06.2017

Debata translatorska

Goście: Justyna Czechowska, Agata Hołobut, Jerzy Koch

Debata

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

14:00 Niedziela, 11.06.2017

OFF Miłosz: Czytanie

poezja w przestrzeni miejskiej

OFF Miłosz

Krakowski Kiermasz Książki

15:30 Niedziela, 11.06.2017

Spotkanie autorskie: Anna Piwkowska

prowadzenie: Bronisław Maj

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

16:45 Niedziela, 11.06.2017

Spotkanie autorskie: Adam Zagajewski

prowadzenie: Piotr Śliwiński

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

17:00 Niedziela, 11.06.2017

Gala wręczenia Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego

dla Najlepszej Polskiej Książki dla Dzieci 2016

Koncert Gala

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

18:00 Niedziela, 11.06.2017

Spotkanie autorskie: Ewa Lipska

prowadzenie: Jakub Kornhauser

Spotkanie

Centrum Festiwalowe, ul. Kanonicza 17

19:30 Niedziela, 11.06.2017

Koncert:

Pablopavo i Ludziki

Koncert

Zet Pe Te

19:30 Niedziela, 11.06.2017

Teatr: „Po wygnaniu”

spektakl na podstawie poezji Czesława Miłosza

Spektakl

Teatr Nowy