W tym roku ukaże się również przekład cenionego opracowania „Miłosz w Kalifornii” Cynthi L. Haven, badaczki Uniwersytetu Stanforda i gościni Festiwalu Miłosza. Książka Cynthii L. Haven. pokazuje ile Miłosz zawdzięczał Kalifornii, ale też unaocznia, jak ważną rolę dla niej odegrał, czego nauczyli się od niego amerykańscy poeci. To opowieść o tym, jak miejsce wygnania stało się miejscem tryumfu. Oficjalna premiera już 10.07.
Wybór zawiera wiersze z całej twórczości poety, od arcydzieł obecnych już w tomie Trzy zimy (1936) po wydane już pośmiertnie Wiersze ostatnie. Nie brak tu tekstów najważniejszych, tworzących poetycki kanon Miłosza – jednego z największych poetów naszych czasów, który – uczestnicząc w tłumaczeniach swoich utworów na angielski – dumny był z tego, że uważany jest za wybitnego poetę amerykańskiego.
Niezwykle aktualny i przenikliwy zbiór esejów. Poeta mierzy się w nim nie tylko z kryzysem egzystencjalnym człowieka, ale także z kryzysem opisu świata. Czy rozum może pomóc w obu tych kryzysach? Czy nauka łagodzi głód prawdy? A może tylko wyobraźnia ma do niej dostęp? Co począć z fikcją? „Ziemia Ulro” Czesława Miłosza powstała w latach 70. w Kalifornii, ukazała się po raz pierwszy w Paryżu. Nowe wydanie poprzedzone jest przedmową Olgi Tokarczuk. Na okładce obraz malarki młodego pokolenia Magdaleny Laskowskiej.
Tom został wznowiony przez Wydawnictwo ZNAK. Można go nabyć TUTAJ
Wznowiony w dwudziestą rocznicę śmierci Czesława Miłosza tom „Wiersze wszystkie” to wyraziste świadectwo ewolucji artystycznej mistrza poezji. Jest to także – udokumentowana w lirycznym dialogu ze światem i z samym sobą – historia XX wieku. Poetycka twórczość Miłosza – od traktatów i poematów po haiku – stanowi odpowiedź na współczesne kryzysy i przemiany na świecie. Jest spójną opowieścią o wszystkim, co stanowi istotę życia, z jego zwątpieniami i walką, ale także namiętnościami i zwycięstwami.
Tom został wznowiony przez Wydawnictwo ZNAK. Można go kupić TUTAJ
W maju tego roku po raz pierwszy od 1945 roku został wydany tom „Ocalenie”. Jest to przełomowy tom wierszy Miłosza, którym Poeta wszedł na stałe do świata literatury. Dzięki wyjątkowej wrażliwości autora wciąż zachowuje swoją aktualność i uniwersalność, szczególnie w obliczu nowych kryzysów na świecie.
„Ocalenie” to rodzaj pamiętnika młodego poety, niezwykłe świadectwo twórczego rozwoju, które zapowiada jego przyszłe osiągnięcia na arenie międzynarodowej zwieńczone Nagrodą Nobla.
Tom ukazuje się w wyjątkowej kolekcjonerskiej edycji wzbogaconej o autorskie rękopisy. Na okładce hipnotyczny obraz znanej malarki Poli Dwurnik, a w środku świetne teksty Andrzeja Franaszka i Mateusza Antoniuka dające czytelnikowi głębszy wgląd w zawartość tomu oraz jego kontekst. „Ocalenie” nieodzowna pozycja w kolekcji każdego miłośnika literatury.
Tom został wznowiony przez Wydawnictwo ZNAK. Można go nabyć TUTAJ
Senat Rzeczypospolitej Polskiej w dwudziestą rocznicę śmierci Czesława Miłosza oddaje hołd jednemu z najwybitniejszych twórców naszych czasów, który na trwałe wpisał się w polską i światową literaturę. Wystawa czasowa ma charakter wspomnieniowy i jak w soczewce, skupia w sobie najważniejsze wydarzenia z życia pisarza: od czasów dzieciństwa po historyczny moment otrzymania Literackiej Nagrody Nobla, a następnie powrót z emigracji do Polski.
Szczegóły wkrótce!
Więcej informacji o festiwalu na literackisopot.pl
Podczas tegorocznego Festiwalu Góry Literatury, 12 lipca, odbędzie się spotkanie wokół zbioru esejów Czesława Miłosza „Ziemia Ulro”, który doczekał się w tym roku nowego wydania z przedmową Olgi Tokarczuk oraz okładką autorstwa Magdaleny Laskowskiej. Jest to niezwykle aktualna i przenikliwa pozycja z bogatego dorobku autora. Poeta mierzy się w nim z kryzysem egzystencjalnym człowieka, ale również z indywidualnym kryzysem opisu świata. Co pomoże nam się z nimi zmierzyć? O tym oraz o wielu innych zagadnieniach, które Miłosz poruszył w swoim zbiorze esejów, porozmawiają Joanna Bator, Stanisław Bereś oraz Małgorzata Lebda, a dyskusję poprowadzi Emil Pasierski.
Literacki piknik Biblioteki Narodowej odbędzie się w tym roku już po raz dwunasty, a jego bohaterem będzie Czesław Miłosz. Spotykamy się 29 czerwca, tradycyjnie w warszawskim Ogrodzie Krasińskich.
„W moich latach chłopięcych wybrałem zawód przyrodnika” – wyznał poeta. Zainspirowani dziecięcymi fascynacjami Miłosza zaprosimy imieninowych gości na botaniczny spacer po Ogrodzie Krasińskich, z Adamem Wajrakiem porozmawiamy o polskich noblistach i ich zaangażowaniu w ochronę przyrody, a z Małgorzatą Lebdą i Szymonem Opryszkiem o wodzie i rzekach. Autora „Doliny Issy” będą wspominać m.in. Adam Michnik i Joanna Miłosz, a jego twórczość stanie się pretekstem do rozmów o przekładach poezji i małych ojczyznach. Magdalena Walach i Jerzy Radziwiłowicz przeczytają korespondencję Czesława Miłosza i Wisławy Szymborskiej, o której opowie Michał Rusinek. W otwartym dla publiczności Pałacu Rzeczypospolitej będzie można oglądać poświęconą Miłoszowi wystawę – rękopisy i osobiste pamiątki poety.
SCENA ZIELONA
11:00
Klancyk gra Miłosza. Improwizowany spektakl teatralny
12:00
Co czytać, gdy ci smutno?
Doradzają Sylwia Chutnik i Paweł Sołtys
Prowadzi Katarzyna Kasia
13:00
Gorliwość tłumacza
O współpracy na linii poeta – tłumacz rozmawiają Jerzy Jarniewicz i Andrzej Kopacki
Prowadzi Paweł Bem
14:00
Miłosz. Powrót
O próbie nowego spojrzenia na Czesława Miłosza rozmawiają Joanna Miłosz-Piekarska i Michał Szymański
Prowadzi Marta Perchuć-Burzyńska
15:00
Noblista do Noblistki
O korespondencji Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza opowiada Michał Rusinek
Listy czytają Magdalena Walach i Jerzy Radziwiłowicz
Prowadzi Jan Bończa-Szabłowski
16:30
Wspominając poetę
Czesława Miłosza wspominają Andrzej Franaszek i Adam Michnik
18:00
Bardzo przyrodniczy mecz poetycki
Drużyna Magdaleny Walach: Michał Czarnecki, Katarzyna Kasia, Miłosz Markiewicz, Mirosław Zbrojewicz
Drużyna Grażyny Wolszczak: Wojtek Fiedorczuk, Aleksandra Hamkało, Monika Padewska, Jerzy Radziwiłowicz
Prowadzi Grzegorz Markowski
20:00
Pieśń świętojańska o Sobótce
Muzyka i wykonanie: Bastarda Trio i Dorota Miśkiewicz z gościnnym udziałem Jerzego Rogiewicza
21:30
Dansing w ogrodzie
Grają Nicponie
SCENA NIEBIESKA
11:00
Ale Kino, czyli kolaż klasyki poezji dla dzieci w muzycznej oprawie
Plenerowa adaptacja spektaklu Teatru Guliwer
Scenariusz i reżyseria: Joanna Zdrada
12:15
Atlas roślin dziadka Kunata, cz. I
Przyrodniczy spacer po Ogrodzie Krasińskich z botanikiem Pawłem Pawlikowskim z Centrum Nauk Biologiczno-Chemicznych UW
13:00
Atlas roślin dziadka Kunata, cz. II
Rodzinne warsztaty monotypii botanicznej z Kseniją Konopek z Fundacji Pogranicze
14:00
Twarzą w stronę rzeki
O kryzysie wodnym i czytaniu rzek rozmawiają Małgorzata Lebda i Szymon Opryszek
Prowadzi Magdalena Kicińska
15:00
Całe życie na papierze
O zawiłościach pracy nad biografiami rozmawiają Andrzej Franaszek, Wojciech Orliński i Ula Ryciak
Prowadzi Łukasz Wojtusik
16:00
Stamtąd
O małych ojczyznach i literackich miejscach peryferyjnych rozmawiają Łukasz Barys i Urszula Honek
Prowadzi Katarzyna Hagmajer-Kwiatek
17:00
Nie wolno wycinać starych drzew
O tym, co pisarze robią dla przyrody opowiada Adam Wajrak
Prowadzi Monika Ochędowska
SCENA ŻÓŁTA
11:00
Spotkanie z Piotrem Pazdejem, laureatem Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego
Prowadzi Wojciech Chmielewski
12:00
Spotkanie z laureatem Nagrody Literackiej m.st. Warszawy
13:00
Quiz Literacki (z wieloma nagrodami)
Prowadzą Maciej Marcisz i Anna Wysocka z Nowego Klubu Czytelniczego
14:30
Flirt z Paralipomeną
Na temat sztuki i wiedzy niekoniecznej rozmyśla Jan Gondowicz
Prowadzi Eliza Kącka
15:30
Jak zostać lektorem audiobooków?
Otwarte warsztaty z lektorem Maciejem Jabłońskim
16:30
Slam poetycki (z nagrodą dla zwycięzcy)
Prowadzi Monika Marianna Błaszczak
/ rejestracja uczestników: fundacja.slamowa.zgloszenia@gmail.com
PONADTO W PROGRAMIE:
od 11:00
• Kiermasz książek
• Spotkania z autorami
• Warsztaty dla dzieci
• Nagraj swoje demo lektorskie – mobilne studio nagrań audiobookowych dla małych i dużych
Początkujących lektorów wspierają Ewa Abart i PICK A VOICE Audiobooki
• Warsztaty z wyobraźni. Miłoszowa rodzinna gra terenowa
/ rejestracja uczestników do godz. 16:00
• Czytanie na trawie z Narodowym Programem Rozwoju Czytelnictwa 2.0.
Warsztaty literackie i plastyczne dla najmłodszych, książkowa fotobudka, biblioteczka i strefa relaksu z książką
15:30–17:30
Kwiateczki rwała, wianek gotowała. Wiankowa strefa warsztatowa
Prowadzi Joanna Piekarska
/ warto przynieść swoje kwiaty
od 19:00
Jazzowe przerwy muzyczne
Gra Drabek/Olter/Ziółkowski Trio
W PAŁACU RZECZYPOSPOLITEJ:
od 11:00 do 19:00
Miłosz. Powrót – wystawa czasowa
Kurator: Michał Szymański
Projekt wystawy: Studio Karolina Fandrejewska
Oprowadzania kuratorskie: 11:30, 15:30
Trzy razy otwierana – wystawa stała
Oprowadzania: 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 16:00
