Tłumaczka i poetka. Urodziła się we Wrocławiu. Studiowała literaturę porównawczą i historię sztuki w Lipsku, Berlinie i Paryżu, a także kreatywne pisanie w Niemieckim Instytucie Literatury w Lipsku (Deutsches Literaturinstitut Leipzig). Jej wiersze ukazywały się w czasopismach literackich „Neue Rundschau”, „Edit” i „Jahrbuch der Lyrik”. W 2012 roku opublikowała swój debiutancki tomik poezji kummerang. W 2012 roku ukazały się również jej tłumaczenia wierszy Mirona Białoszewskiego pod tytułem Wir Seesterne. Od 2021 roku Kraus jest młodszym profesorem kreatywnego pisania na Universität Hildesheim. Jest członkinią PEN Centre Germany. Mieszka w Strasburgu we Francji.

Wydarzenia z wybranym artystą:
„dojczyzno moja” – premiera książki poetyckiej Dagmary Kraus. Poetka w rozmowie z Joanną Mueller.
