Poeta, krytyk literacki, tłumacz. Autor książek krytycznoliterackich i eseistycznych, m.in.: Larkin. Odsłuchiwanie wierszy (2006), Od pieśni do skowytu. Szkice o poetach amerykańskich (2008), Heaney. Wiersze pod dotyk (2012), Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim (2012), Podsłuchy i podglądy (2015) oraz All You Need Is Love. Sceny z życia kontrkultury (2016), Tłumacz między innymi. Szkice o przekładach, językach i literaturze (2018), Bunt wizjonerów (2019).Opublikował zbiory+ wierszy, m.in: Makijaż (2009), Na dzień dzisiejszy i chwilę obecną (2011), Woda na Marsie (2015), Puste noce (2017), Mondo Cane (2021), za który otrzymał nagrodę literacką Nike oraz nominację do nagrody im. Wisławy Szymborskiej. Przekładał Jamesa Joyce’a, Philipa Rotha, Johna Banville’a, Raymonda Carvera, Edmunda White’a, Adrienne Rich i wielu innych. Opracował także antologie Sześć poetek irlandzkich (2012) oraz Poetki z wysp (2015, z Magdą Heydel). Mieszka w Łodzi.