Spotkanie z Natalią Belchenko wokół tomu „Wilga” | Miłosz Festiwal

Spotkanie z Natalią Belchenko wokół tomu „Wilga”

Udział: Natalia Belchenko
Prowadzenie: Paulina Ciucka

W tłumackim wielogłosie dostajemy najnowsze wiersze Natalii Belczenko zebrane w tomie Wilga. „Tak samo się śpiewa. Te wiersze to połączenie kunsztu i czystości widzenia” – napisał w blurbie otwierającym tomik Robert Rybicki. I to szczera prawda, ale niecała. Tłumaczka wierszy Leśmiana i Ginczanki na język ukraiński pisze świadoma najróżniejszych tradycji poetyckich, które w żaden sposób jej nie krępują, wręcz przeciwnie, pozwalają się wyłonić dykcji oryginalnej, własnej. Spotkanie poprowadzi Paulina Ciucka, jedna z tłumaczek wierszy z Wilgi.

Organizatorzy:

Dofinansowanie

Wpisz szukaną frazę: